성경 지명의 11 가지 특징들

성경 지명의 여러 특징들은 무엇일까요? 이스라엘에 살면서 ‘아, 내가 바로 성경의 땅에 살고 있구나’ 라고 실감하는 때는 바로 이스라엘 전 지역을 여행할 때입니다. 성경에서 언급된 곳을 지나게 되면 그 감회는 실로 표현할 수 없을 정도로 새롭게 다가오지요. 적어도 2000년 이상 그 지명이 불려왔고 성경 속의 인물들이 지나다니고, 그들의 생생한 숨결을 느낄 수 있다는 사실 하나만으로도 감사함과 행복한 마음을 숨길 수 없답니다. 그만큼 현재 이스라엘의 대부분의 지명들은 성경 속의 지명들을 간직하고 있는 것이지요. 비록 아랍 지역을 방문하더라도 그 지역 이름이 갖고 있는 아랍어의 어원을 찾아보면 다시 성경 시대로 거슬러 올라가게 됩니다. 이 지역들의 이름들은 문화적, 사회적, 종교적인 의미를 포함하고 있습니다. 뿐만 아니라 이스라엘 왕국 시대 이전의 고대 가나안 시대의 문화와 혼합된 지역들을 반영해 주는 곳들도 있습니다.

이스라엘 지명을 나타내는 표지판

(도로 교차로에 세워진 이스라엘 도시 표지판)

글의 순서



1. 지역 신들과 연관된 지명

먼저 신과 연관된 지명들은 ‘벳 (beth, 집 또는 신전)’이라는 단어로 시작되는 데, 이는 그 지역에 가나안 신전이 있었음을 암시해 줍니다. 예를 든다면, ‘베텔 (beth-el, 하느님의 집, 여호 16,2),’ ‘벳 다곤 (beth-dagon, 다곤신의 집, 여호 15,40-41),’ ‘벳 세메스 (beth-shemesh, 태양신의 집, 여호15,10),’ 등이 있습니다. 이 지역들은 전형적인 가나안식의 지명들로써 이스라엘 백성이 가나안 땅에 정착하기 이전부터 존재했던 도시들이라 할 수 있습니다. 그리고 많은 지역의 이름들은 ‘바알 (Baal-풍요를 관장했던 신)’ 이란 이름을 붙여 사용하기도 했습니다. 그 예로는 ‘벳 바알 메온 (beth-baal-meon) 또는 바알 메온 (baal-meon, 메온의 신),’ ‘바알 가드 (baal-gad, 가드의 신),’ ‘바알 하초르 (baal-hazor, 하초르의 신),’ 그리고 ‘바알 프오르 (baal-poer, 프오르의 신, 민수 25,3)’등이 있으며 심지어는 바알의 여성형(baalath)을 붙여 쓴 도시들의 이름도 많았습니다.

2. 조상이나 종족의 이름을 따른 지명

조상이나 종족의 이름을 따라서 붙여진 이름으로서 ‘엘론 벳 하난 (Elon-beth-hanan),’ ‘벳 아즈마벧 (Beth-azmaveth),’ ‘흰놈의 계곡 (the Valley of the sons of Hinnom, 여호 15, 8),’ 등이 있는 데, 이 지역들은 사람 이름이나 부족들의 이름을 나타냅니다. 그리고 개인의 이름을 담고 있는 지명들은 ‘야브느엘 (Jabneel, 여호 15, 11),’ ‘이블르암 (Ibleam, 여호 17, 11),’ 그리고 ‘요크느암 (Jokneam, 여호 19, 11)’등이 있습니다.

3. 지형의 모습을 따른 지명

독특한 지형적인 모습들을 담고 있는 지명들로서 ‘게바 (Geba, 여호 18, 24),’ ‘기브아 (Gibeah, 여호 18, 28),’ ‘기브온 (Gibeon, 여호 18, 25),’ ‘티로 (Tyre, 여호 19, 29),’ 와 ‘셀라 (Sela, 판관 1, 36)’등이 있습니다. 그리고 지형의 조건에 따라 이름 붙여진 ‘라마 (Ramah, 산 언덕이 있는 지역이나 남방 사막 지역에 주로 붙여짐),’ ‘라마타임 (Ramathaim, 1사무 1, 1),’ ‘메롬 (Merom, 여호11, 5),’ ‘미츠파/미츠페 (Mizphah/Mizpeh, 감시, 조망, 전망, 여호 11, 8),’ ‘벳 에멕 (Beth-emek, 여호 18, 21 ),’과 ‘레호봇 (Rehoboth, 창세 36, 37)’등이 있습니다. 이 지명들 중 게바, 기브아, 라마(1사무 25, 1), 또는 라못과 미츠페는 철기시대인 이스라엘 왕국시대 (기원전 1200-586년) 때 붙여진 이름들로서 이 도시들 대부분은 산 언덕에 위치한 도시들입니다.

4. 토양의 특징에 따른 지명

토양의 특질에 따라 붙여진 마을들이 있는 데, 이들은 ‘톱 (Tob, 판관 11, 3),’ ‘사피르 (Shapir, 미카 1, 11),’ ‘아흘랍 (Ahlab, 판관 1, 31),’ ‘다브랏 (Daberath, 여호 19, 12),’ ‘오프라 (Ophrah,여호 18, 24),’ ‘야베스 (Jabesh, 1사무 11, 1),’ 과 ‘벳 여시못 (Beth-jeshimoth)’ 등이 있습니다.

5. 물길 이름에 따른 지명

물길이 있는 수원지에 따라 붙여진 이름들로서 ‘아벨 (Abel, 2사무 20, 14),’ ‘아펙 (Aphek, 여호 12, 18),’ ‘브에르 세바 (Beer-sheba, 창세 21, 14),’ ‘브에롯 (Beeroth, 신명 10, 6),’ ‘엔 게디 (En-gedi, 들염소들의 샘, 여호 15, 62),’ ‘함맛 (Hammath, 여호 19, 35),’과 그리고 ‘악집 (Achzib, 여호 19, 29)’ 등이 있습니다.

6. 직업들과 연관된 지명

인공적인 작업들과 연관된 도시들로서, 농업 기구들과 관련된 마을들은 ‘아따르 (Addar, 여호 15,3),’ ‘갓 (Gath, 여호 11, 22),’ ‘기타임 (Gittaim, 2사무 4, 3),’ 등이 있습니다.

7. 정착지의 형태에 따른 지명

 정착지의 형태에 따라 지어진 이름으로는 ‘도르 (Dor, 여호 12,23),’ ‘마하나임 (Mahanaim, 여호 13, 26),’ ‘마온 (Maon, 1사무23, 24),’ ‘수콧 (Succoth, 여호 13, 27),’ ‘아타롯 (Ataroth, 여호 16, 7),’ ‘하체롯 (Hazeroth, 민수 11, 35),’ 과 ‘하초르 (Hazor, 여호 15, 25)’등이 있는 데, 이들 중 도르(여호 17, 11)와 하초르(판관 4, 2)를 제외한 나머지 지명들은 철기 시대에 붙여진 이름들입니다.

8. 요새임을 나타내는 지명

요새임을 나타내는 지명들은 ‘믹달, 또는 막달라 (Migdal, 망대, 요새, 마태오 27, 56),’ ‘게제르 (Gezer, 여호 12, 12),’ ‘가데라 (Gaderah),’와 ‘레호브 (Rehob, 여호 19, 28),’가 있습니다.

9. 제의적인 성소와 관련된 지명

제의적인 성소와 관련된 지명들은 ‘바못 (Bamoth, 민수 21, 19-20),’ ‘길갈 (Gilgal, 여호 4, 19),’ ‘벳 길갈 (Beth-gilgal)’등이 있습니다. 카데쉬, 케데스(여호 15,23)와 에스타올(여호 15,33)이란 지명 등은 종교적인 피난처가 있었던 곳으로 짐작되지요.

10. 동물을 숭배하던 토테미즘을 따른 지명

특정한 동물들을 숭배하던 토테미즘 신앙을 가졌던 장소로 추정되는 마을들이나 동물들과 연관된 마을들입니다. ‘아얄론 (Aijalon, 여호 10, 12),’ ‘벳 호글라 (Beth-hoglah, 민수 26, 33; 여호15, 6; 17, 3; 1역대 7:14-19),’ ‘라이스 (Laish, 판관18, 29),’ ‘에글론 (Eglon, 여호 15, 39),’ 과 ‘츠보임 (Zeboiim, 신명29, 22)’등이 그런 마을들입니다.

11. 그 지역의 식물이나 과일등과 연관된 지명

그 지역의 식물이나 과일등과 연관된 지명들입니다. 이들은 ‘아벨 시팀 (Abel-shittim, 아카시아나무 골짜기, 민수 33, 49),’ ‘벳 시타 (Beth-shittah, 판관 7, 22),’ ‘벳 아라바 (Beth-arabah, 계곡의 집, 여호 15, 6),’ ‘벳 타푸아 (Beth-tapuah, 사과의 집, 여호 15, 53),’ ‘림몬 (Rimmon, 석류, 여호 15, 32),’ ‘갓 림몬 (Gath-rimmon, 여호 19, 45 ),’이나 또는 ‘종려나무의 도시 (예리코, 여호 15, 7),’ ‘타마르 (Tamar, 종려나무, 1열왕 9, 18 ),’ ‘키르얏 여아림 (Kiriath-jearim, 여호 15, 9),’ ‘소렉 (Soreke, 판관 16, 4),’ ‘소코 (Sokoh, 여호 15, 35),’ 와 ‘타아낫 실로 (Taanath-shilo, 여호 16, 6)’가 그 마을들입니다.

위에서 살펴본 바와 같이 이외의 여러 많은 지명들이 정착촌의 특징과 지형의 특수성, 물의 근원지, 언덕들이나 벼랑들, 그리고 독특한 바위 모양들을 본 따서 그 마을의 이름이 붙여진 것입니다. 이는 이스라엘 지형의 편차가 크고 단절과 분리가 심해서 각기 지역마다 독특한 문화와 생활 양식이 존재했음을 보여 주고 있습니다.

Leave a Comment